SIDE A

 1.Shang-Hi (Mobo#1)　　　by 渡辺香津美

渡辺香津美：Guitars　　　Michael Brecker：T.Sax

Marcus Miller、Robbie Shakespere：Bass

Omar Hakim、Sly Dunbar：Drums

 2.Yatokesa (Mobo#3) 　　　by 渡辺香津美-Marcus Miller

渡辺香津美：Guitars　　　Michael Brecker：T.Sax

Marcus Miller、Robbie Shakespere：Bass

Omar Hakim、Sly Dunbar：Drums

 3.Alicia　　　　　　　　　by 渡辺香津美

渡辺香津美：E. & A.Guitars,Synthesizre & Percussion

Don Grolnick：Synthesizer　　Robbie Shakespere：Bass

Sly Dunbar：Drums　　　　　　Shigeki Otani：Brush

SIDE B

 1.American Short Hair　　　by 渡辺香津美

渡辺香津美： Guitars

Don Grolnick：Organ & Synthesizer　　Robbie Shakespere：Bass

Steve Jordan：Drums

 2.Mobo#2　　　　　　　　　by 渡辺香津美-Marcus Miller

渡辺香津美：Guitars　　　Michael Brecker：T.Sax

Marcus Miller、Robbie Shakespere：Bass

Omar Hakim、Sly Dunbar：Drums

SIDE C

 1.Voyage　　　　　　　　　　by 渡辺香津美

渡辺香津美：Guitars　　　ケイ赤城：Piano

Marcus Miller：Bass　　　Omar Hakim：Drums

 2.Half Blood　　　　　　　　by 渡辺香津美

渡辺香津美：Guitars　　　ケイ赤城：Piano

Marcus Miller：Bass　　　Omar Hakim：Drums

 3.Yenshu Tsubamé Gaeshi　　　by 渡辺香津美

渡辺香津美：Guitars & Fake log drums

ケイ赤城：Piano & Fake Marimba

Marcus Miller：Bass　　　　　　　Omar Hakim：Drums

SIDE D

 1.Walk, Don't Run　　　　　　by John Smith

渡辺香津美：Guitars & Synthesizer

Robbie Shakespere：Bass　　　Sly Dunbar：Drums

 2.All Beets Are Coming (Mobo#5) 　　　by 渡辺香津美

渡辺香津美：Guitars & Synthesizer

Marcus Miller、Robbie Shakespere：Bass

Omar Hakim、Sly Dunbar：Drums

ついに「Mobo」の発売ですね。
香津美さんの番組で半分くらい聞いて、面白く、好みのサウンドだと
感じたので、ロングバージョン収録のカセット･テープも同時に購入
しました。
テープには「Another Mixing from Record」と書かれていますが、
テープ用のミキシングを施しているのか、メディアには関係なく
レコードとは別のミキシングなのか、その点については分かりません。

「Another Mixing」はロングバージョンの２曲だけなので、単にロン
グバージョンが含まれているというだけなのかもね。(苦笑)

このアルバムは'84年にレコード(& ＣＤ)１枚での編集盤がリリースさ
れました。
僕はまだＣＤプレイヤーを買っていなかったこともあるんですけど、
ＣＤを買うならカセットと同じ編成でのＣＤが欲しいと思ってました。

そして、'86年に待望の２枚組ＣＤが発売さたので、すぐ買いました。
レコード＋カセット＋ＣＤですから、お金かかってます。
後で思うに、数年でＣＤ時代になると予感していたら、
カセットだけで済ませられたのに、と。(^_^ゞ



アドリブ誌の解説に「昔でいうならジャム･セッション」と書かれてま
すが、ジャム･セッションの要素があるとは思うけど、僕がこのアルバ
ムを好きだと思うのは曲が良いと感じるからなんですよね。

＜Walk, Don't Run＞はベンチャーズの演奏で聞き込んでいますが、
「こんなアレンジになるんだ」と感心してしまいました。
アドリブ誌にこんなことが書かれていました。
＜急がば廻れ＞は、スライ＆ロビーに＜ボヤージ＞をやってもらった
ものだった。ベースが、ンタカタッタというリズムになっていて、
＜急がば廻れ＞をやることにもなっていたので、カズミが合わせて
歌ってみるとピタッとくる。それでギターをかぶせ、＜ボヤージ＞が
＜急がば廻れ＞になってしまった。

続けて、その他の曲についてもプロデューサー氏による興味深い話を。
プロデューサーは生田朗さんとダグ･エプスタインと香津美さんの３人
なので、たぶん、生田さんの話だと思います。
カズミのプレイに焦点を合わせれば、ほとんどがその場で弾いたもの。
＜ボヤージ＞は、都はるみの＜北の宿から＞のニュアンスで、微妙な
表現がおかしい程似ている。それに＜モボ２号＞では、アレンビックに
バーカス･ベリーのマイクを付け、それにエフェクターをかけて耳なし
芳一のニュアンスを出している。


レコードには「緊急レポート」として池上比沙之氏が書いたライナーが
入っていましたが、「初回プレス分のみに添付されています」と、書か
れています。
セカンド･プレスがあったのかどうか知らないけど、その後のライナーは
どうなっているのでしょうね。
ちなみに、カセット･テープにはライナーが無くて、僕が買った２枚組
ＣＤには串田和三さんと渡辺香津美さんの対談が載ってました。
それには'84年６月７日のMOBO倶楽部創刊号より転載、と書かれています。

「MOBO倶楽部」って香津美さんのファンクラブ会報でしょうか？
僕は誰のファンクラブにも入ろうとしなかったので、そういうのには
疎くて、何かの雑誌で知ったとしてもすぐ忘れてしまいます。


さて、カセット･テープはレコードの右上に乗せて写真を撮っています
が、以下のような収録順で日本語でもタイトルが書かれていました。

SIDE A
 1.上海 (モボ１号)
 2.ヤトケサ (モボ３号)
 3.アリシア
 4.ボヤージ
 5.ハーフ･ブラッド
 6.遠州つばめ返し
SIDE B
 1.アメリカン･ショート･ヘアー
 2.モボ２号
 3.急がば廻れ
 4.オール･ビーツ･アー･カミング (モボ５号)