2009/12/16 20:55
|
○KYLYN 渡辺香津美 「KYLYN LIVE」より 話が聞き取れない部分もありましたが、ライブ録音のトークだからよけいに聞き取りにくいし、話もまとまっていないかもしれませんね。 PR |
CATEGORY [ DOGATANA WORLD ] COMMENT [ 6 ]
|
ふむ・・・
キリンの意味は謎のままですわね(笑)
しかも、坂本さんって、こんなに口下手でしたっけ(汗) そうそう、以前に近所で渡辺さんのライブがあって行ったことがあります。 ギターをずらりとステージに並べて弾く姿はなかなか壮観でした。 雑誌のインタビューとかで答えていたかも知れないんですけど、残念ながら覚えていません。
【2010/02/11 13:35
WEBLINK [ ] NAME [ SaToshi #4fc2c880be ] EDIT KYLYNって確か、Kazumi、andを意味するY、Lyuichi、Nakama(仲間)だったと思います。
Yって何語?とか何でL?とか一人で突っ込んでましたけど。
【2010/02/21 17:13
WEBLINK [ ] NAME [ hiroaki1959 #5070cb387f ] EDIT Kが香津美はありそうですね。でもYがandというのもねぇ。何語なんでしょうね。それから、坂本龍一さんだったらLではなくてRですよね。
Nの仲間はこの番組の話からでもありそうですよね。 ますます謎は深まりますが。(笑)
【2010/02/21 22:48
WEBLINK [ ] NAME [ SaToshi #4fc2c880be ] EDIT 'y' はスペイン語で英語の 'and' と同じ使われ方をします。
またこれはうろ覚えですが、 日本語の「ラ」行の音をローマ字で書く時、 スペイン語圏の国ではRをLにすると、 うまく発音してもらえる…という話を聞いたことがあります。 そちらからの意味でしょうかね…? あくまで推測ですけれども。
【2010/02/24 00:56
WEBLINK [ ] NAME [ 510 #56a4fd5e95 ] EDIT ありがとうございます。
ラテン系音楽でスペイン語には多少馴染みはあるものの、意味なんて考えたことないですから、それは知りませんでした。 その話で信憑性を帯びて来たような気がしますが、さて?
【2010/02/24 10:10 WEBLINK [ ] NAME [ SaToshi #4fc2c880be ] EDIT |
|
忍者ブログ [PR] |