ベンチャーズ･オン･ステージ'74　ザ･ベンチャーズ LLS-67004～5,1974年10月

'74年7月17日、川越市民会館でのコンサート。

SIDE 1
 1.PROLOGUE-BORN TO BE WILD ワイルドでいこう
 2.LA BAMBA
 3.BLUE CHATEAU
 4.TELSTAR
 5.FUGITIVE 逃亡者
 6.SENTIMENTAL GUITAR 涙のギター
 7.PIED PIPER
 8.MEDLEY：KYOTO DOLL 京都の恋～PAINT IT BLACK 黒くぬれ
SIDE 2
 1.CARPENTERS MEDLEY：I WON'T LAST A DAY WITHOUT YOU 愛は夢の中に
　　～(They Long To Be CLOSE TO YOU) 遥かなる影～SUPERSTAR
 2.ALONE AGAIN TODAY 今日から又わたし
 3.MEDLEY：IF～YOU ARE THE SUNSHINE OF MY LIFE
 4.LONG TRAIN RUNNIN'
 5.MANCHURIAN BEAT さすらいのギター
 6.THE VENTURES MEDLEY：WALK DON'T RUN～PERFIDIA
　　～LULLABY OF THE LEAVES 木の葉の子守歌
 7.JAPANESE HIT SONG MEDLEY 日本のヒット･メドレー：
　　STRANGER IN MI-DO-O-SU-JI 雨の御堂筋～REFLECTION IN A PALACE LAKE 京都慕情
　　～GINZA LIGHTS 二人の銀座
 8.WIPE OUT
SIDE 3
 1.SLAUGHTER ON 10TH AVENUE 10番街の殺人
 2.WHEN YOU WALK IN THE ROOM
 3.CLASSICAL GAS
 4.DIAMOND HEAD
 5.APACHE
 6.HOUSE OF THE RISING SUN 朝日のあたる家
 7.JAMBALAYA
 8.SAMOVAR 悲しき荒野
 9.BAND ON THE RUN
SIDE 4
 1.INTRO. TO LEISHA(※リーシャ紹介)
 2.MORNING GLOW 恋の朝焼け
 3.IF YOU GO AWAY 行かないで
 4.INTRO. TO THE VEMTURES(※メンバー紹介)
 5.PIPELINE
 6.CARAVAN

ゲスト･プレイヤーとしてキーボードのデイヴ･カ―とボーカルのリーシャが参加しています。
このステージでは1-7,3-7をドンが、2-1～4,3-9,4-2,3をリーシャが歌っています。
こんなにもボーカル曲が多いのは珍しいですね。
とは言え、実際のステージをあまり見ていないので、ライブ盤に限ってになりますが。

2-2,4-2はベンチャーズのオリジナルでリーシャが日本語で歌っています。
このカップリングだったかな?、シングル盤が発売されていて、僕はそれを買っています。
アルバムもリリースされていると思うんですけど、それは買っていません。

日本語の歌はメロディーは良いけど、
やはり外人が歌う日本語の歌なので、その点が今一つです。
それに比べて英語の歌は良いですね。
4-3が特にメロディーが良いし好きです。
フランス語も混ぜて歌っています。

聞いたものを良いと思うと、オリジナルを聞きたいとは思わないんですが、
ロッド･マッケンのオリジナルと書いています。
まったく知りません。